NEDERLANDSE TEKST ONDERAAN.
Wie ihr
vielleicht schon bemerkt habe wurden die Pausen zwischen meinen Blogposts in
letzter Zeit immer länger. Auch wenn ich täglich viele Ideen zu neuen Blogpost
habe hapert es im Moment an der Umsetzung. Ich habe viel um die Ohren im Job
aber auch persönlichen Umständen die dazu führen, dass ich es im Moment einfach nicht schaffe um ‚auch noch’ zu
bloggen.
Darum diese Blogpause
die sich eigentlich schoneingeschlichen hat und die ich mir nun offiziell einfach nehme statt mich
weiterhin mit diesem schlechten Gewissen ‚Ich
müsste endlich mal wieder bloggen’ rum zu plagen. Ich werde mir in nächster
Zeit einfach die Ruhe gönnen die ich anscheinend so sehr brauche und ich hoffe sehr
auf Euer Verständnis!
Ich verspreche
Euch ich gebe PuraLiv nicht auf (auch wenn ich mit dem Gedanken gespielt habe)
und werde bald bald wieder da sein mit neuen Einblicken in meine natürliche Beauty Welt und Reviews.
Ich vermisse Euch
jetzt schon und freue mich auf alles Beautynews die Euch bald wieder erzählen
werde.
Liefs, Liv
Zoals jullie wellicht al hebben gemerkt, neemt de frequentie
van mijn blogposts sinds een tijdje af. Hoewel ik dagelijks nieuwe ideeën heb voor
leuke, boeiende blogposts, lukt het me momenteel helaas niet om deze ook daadwerkelijk
te schrijven. Naast een veeleisende baan zijn er ook persoonlijke
omstandigheden die er voor zorgen dat ik op dit moment niet voldoende tijd kan
vrijmaken.
Vandaar deze ‘blogpauze’ die er geleidelijk in is geslopen
en die ik nu officieel benoem om niet ook nog dat slechte geweten van ‘het
wordt hoog tijd om weer te bloggen’ met
me mee te dragen. Ik gun mezelf de komende tijd gewoon even wat rust. Ik hoop
dat jullie daar begrip voor hebben.
Ik beloof jullie dat ik PuraLiv niet ga opgeven (ook al heb
ik met deze gedachte gespeeld) en dat ik er over niet al te lange tijd weer ben
met nieuwe ideeën, reviews en natural beauty tips!
Ik ga jullie missen en kijk uit naar de alle beautynieuws waar
ik jullie na mijn blogpauze over kan vertellen!!!
Liefs, Liv


